Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ahalaxhuiliā.

IDIEZ morfema: 
ahalaxhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to caress with one’s hand an animal that belongs to s.o. else. 2. to apply mud to a wall.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. Macehualli quitoxomilia ce acahya itlapiyal ica imah miac hueltah. “Na quemman niconpaxaloa notequixpoh nicamatic nicahalaxhuiliz ichichi. ” 2. nic. Macehualli quitlalia pan tlapepecholli zoquitl. “Juan quipepechoa Tomas ichan; teipan quiahalaxhuilia quemman ayicanah huaqui. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. una persona toca su animal o un pedazo de su cuerpo de otra persona cuando le duele. “es señor le pega lodo la casa de mi hermano mayor y la va a lisar”.
IDIEZ morfología: 
ahalaxoā, huiliā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.