Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

māxixīcoā.

IDIEZ morfema: 
māxixīcoā.
IDIEZ traduc. inglés: 
for s.t. heavy to tire the hands of the person that is holding it.
IDIEZ def. náhuatl: 
nech. Macehualli mahuihuitoca zo macuelihui quemman axquiihyohuia ce tlamantli etic tlen quipixtoc pan imah. “Jorge axhueli quitlamamaltia cahuayoh pampa quimaxixicoa coxtalli tlen quipiya cintli. ”
IDIEZ def. español: 
# nech. Una cosa pesada dobla la mano de una persona porque no lo aguanta. “Jorge no aguanta un costal de naranjas y lo tira al suelo”.
IDIEZ morfología: 
māxīcoā (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach3.