Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlatlacuechtic.

IDIEZ morfema: 
tlatlacuechtic.
IDIEZ traduc. inglés: 
poorly ground nixtamal.
IDIEZ def. náhuatl: 
Nextamalli tlen axcanah cualli quixamanihtoqueh. “Juana quichihua itix tlatlacuechtic pampa quinequi quichihuaz chichiquilli. ”
IDIEZ def. español: 
# Un tipo de comida está nada más martajado porque no se lo han molido bien. “Juana hace su masa nada más martajado porque quiere preparar tamales”.
IDIEZ morfología: 
tlacuechtic (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
quen.