Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

īxcocototza.

IDIEZ morfema: 
īxcocototza.
IDIEZ traduc. inglés: 
to cut the tops off plants.
IDIEZ def. náhuatl: 
niqu. Macehualli tecuani zo tlapiyalli quitilana zo quitequi miac xihuitl zan iixco huan mocahua itzonyo pan tlalli. “Alberto itatah nochipa quiahhua quemman tlamehua pampa zan tlaixcocototza. ”
IDIEZ def. español: 
#persona, animal silvestre y animal domestico lo jala o corta muchas hierbas nada mas por encima y se queda la raíz en la tierra. “Alberto siempre regaña a su hijo cuando escardan porque nada mas corta por encima.”
IDIEZ morfología: 
īxcotōna (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach2.
themes: 
Plants, Trees, Flora
Audio for Headword: 

īxcocototza

tlahtolli: 
īxcocototza
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074