⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

īxtzatzayaca.

IDIEZ morfema: 
īxtzatzayaca.
IDIEZ traduc. inglés: 
for the skin or rind of a fruit that is over ripe or has been struck to split all over.
IDIEZ def. náhuatl: 
Tlamantli cuatlacquetl moohohtia ipetlayo pampa pehua mopanoya iucci zo pampa huetzi tlalchi chicahuac. “Ixtzatzayacac alaxox pampa quitenqueh tlalchi tlahuel chicahuac huan naman ayocnihueli nicahcocuiz. ”
IDIEZ def. español: 
# Cosa cuatlacquetl que ya se esta madurando empieza a partirse la cascara. “Se parte la naranja porque lo echaron muy fuerte en el suelo”.
IDIEZ morfología: 
īxtzayāni (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach1.