Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

īxtzayāniliā.

IDIEZ morfema: 
īxtzayāniliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to split s.o.’s piece of fruit in two.
IDIEZ def. náhuatl: 
niqu. Macehualli quitlahcotlapanilia ceyoc ce tlamantli tlen tolontic zo tomahuac. “Edgar quiixtzayanilih zantiah Esther tlen quinahuatih ma quicohuilih tianquiz. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona parte una cosa lo que esta redondo o esta gordo de otro. “Edgar compró un matzahtli en la plaza y le dio a Esther que le llevara, y ella le partió porque lo tiro en una piedra”.
IDIEZ morfología: 
īxtzayāna, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.