Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

melactēca.

IDIEZ morfema: 
melactēca.
IDIEZ traduc. inglés: 
to lay s.o. out on a surface.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. /nimo. Macehualli quiteca ce acahya zan xitlactic pan ce tlenhueli “Quemman titlamehuah nomillah huan tionquizah topamiuh, na nionmomelacteca ce tlatoctzin campa ecahuiyan. ”
IDIEZ def. español: 
# Nic/nimo. Una persona acuesta a alguien derecho en una cosa. “Cuando escardamos en mi milpa, y salimos el surco, yo me acuesto un ratito donde hay sombra”.
IDIEZ morfología: 
melactli, tēca.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
Audio for Headword: 

melactēca

tlahtolli: 
melactēca
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074