⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlapānzahuāni.

IDIEZ morfema: 
tlapānzahuāni.
IDIEZ traduc. inglés: 
for the ears of corn to dry and harden on the stalk.
IDIEZ def. náhuatl: 
Nouhquiya TLAPĀNHUAZĀNI. Huahhuaquiya toccuahuitl huan ieloyo pampa pehua chicahuiyaya huan eli cintli. “Tomas huanya Ruben tocqueh zanzampa; naman tlapanzahuaniya ininmillah. ”
IDIEZ def. español: 
también TLAPANHUAZANI. # Ya se está secando el árbol del elote y su fruto porque empieza a hacerse duro y se vuelve maíz. “Tomás y Rubén sembraron a la vez; ahora ya se está secando”.
IDIEZ morfología: 
tla6, pānzahuāni.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
themes: 
Corn, Maize