Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cochihyāya.

IDIEZ morfema: 
cochihyāya.
IDIEZ traduc. inglés: 
for meat to smell bad after being left out overnight and not having been cooked.
IDIEZ def. náhuatl: 
Nacatl pehua potehuiya pampa ihtlacahuia. “Campa quinamacah piyonacatl huan axtlami, pehua cochihyaya pampa tlahuel tlatotoniya. ”
IDIEZ def. español: 
# La carne empieza a echarse a perder. “Donde venden carne de pollo y no termina, empieza a echarse a perder porque hace mucho calor”
IDIEZ morfología: 
cochtli, ihyā, ya1.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
themes: 
Food, Eating, Cooking
Sensory Perception (sound, smell, etc.)
Audio for Headword: 

cochihyāya

tlahtolli: 
cochihyāya
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074