Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ācalaquiliā.

IDIEZ morfema: 
ācalaquiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to put s.t. that belongs to s.o. in water.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quichomonia pan atl ce tlamantli tlen ceyoc pampa quinequi ma yamaniya. “Maria quiacalaquilih icoton itetah pampa quinequi ma yamaniya zoquitl. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona mete al agua una cosa de otra perona porque quiere se ablande. “Mario mete la ropa de Martín porque lo hizo enojar”.
IDIEZ morfología: 
ācalaquiā2, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

ācalaquiliā

tlahtolli: 
ācalaquiliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: