Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
conētehuiā.
IDIEZ morfema:
conētehuiā.
IDIEZ traduc. inglés:
to hit s.o.’s child who is doing s.t. wrong.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. /nimo. Macehualli quimaquilia ceyoc iconeuh pampa quichihua ce tlamantli tlen axquihuelitta. “Quemman Adelina moconetehuia, teipan itetah zampa quiahhua iconeuh; quiillia para ma tlallamiqui huan axcanah ma quichihua tlamantli tlen axcualli. ”
IDIEZ def. español:
#pegar un niño. Nic/nimo. persona le pega al hijo de otro porque hace cosas que no le parece. “cuando Adelina pelea a su hijo le regaña su esposo y ella después llora.”
IDIEZ morfología:
conētl, tehuiā.
IDIEZ gramática:
tlach3.
themes: