Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

īxtzontequi.

IDIEZ morfema: 
īxtzontequi.
IDIEZ traduc. inglés: 
to chop the top off of a plant with a machete.
IDIEZ def. náhuatl: 
niqu. Macehualli quimachetehhuia ce tlamantli xihuitl zan iixco pampa quinequi ma quechcotoni. “Yalhuaya quemman titlamehuayayah notatah quiixtzontecqui ce pilalaxoxtzin pampa axquiittac. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona le pega con machete un tipo de arbol nada mas en la cima porque quiere que este cortado. “ayer cuando estábamos escardando mi papá cortó la cima el arbolito de la naranja por que no lo vio”.
IDIEZ morfología: 
īxtli, tzontequi.
IDIEZ gramática: 
tlach2.