IDIEZ traduc. inglés: 
to walk, but not in a straight line.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli yahtiuh pan ohtli chihchicotic. “Jorge quemman yohui millah tlahuel ixtlapalnehnemi pampa axcanah quinequi niman ahciti. ”
IDIEZ def. español: 
# Persona, animal silvestre y animal domestico va en el camino de lado. “Jorge cuando va a la milpa va mucho de lado porque no quiere llegar temprano.”