Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
mātlālhuiliā.
IDIEZ morfema:
mātlālhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to place s.t. in s.o.’s hand. 2. to tie or fasten s.t. on s.o.’s hand.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli quimaca ceyoc ce tlamantli pan imah. “Lety quimatlalhuilia ipapa iconeuh pampa axhueli quiitzquia icelti. ” 2. nic. /nimo. Macehualli quimailpilia ceyoc ce macoztli zo ceyoc tlamantli. “Pedro quimatlalhuilia ce macoztli icihuauh pampa quinequi miac. ”
IDIEZ def. español:
# 1. Nic. Una persona le da a otro una cosa en la mano. “Lety le pone en las manos la tortilla a su hermanito porque no quiere que le den en la boca”.
IDIEZ morfología:
māitl, tlālhuiliā.
IDIEZ gramática:
tlach3.