Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuapitztla.

IDIEZ morfema: 
cuapitztla.
IDIEZ traduc. inglés: 
to press on s.t. with one’s hand or fingers or with s.t. else.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quicuapachoa ce tlenhueli ica imah, imahpil zo ce tlamantli. “Perla quemman tlachicuenia nochipa quicuapitztla iyoyon pan ce mecatl para axcanah ma tepehui. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Una persona lo aplasta una cosa con su dedo o con otra cosa. “Perla cuando lava siempre atora su ropa en un bejuco”.
IDIEZ morfología: 
cuatl, pitztla.
IDIEZ gramática: 
tlach1.