Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

īxtlapachhuiliā1.

IDIEZ morfema: 
īxtlapachhuiliā1.
IDIEZ traduc. inglés: 
to turn s.o.’s relative or property over.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quiixcuapilia ce acahya iconeuh, iteixmatcauh zo ce tlamantli tlen ceyoc iaxca. “Maria quiixtlapachhuilih iconeuh Maribel pampa axtlamiyaya tlatlaci. ”
IDIEZ def. español: 
# 1. una persona le voltea al hijo de alguien, conocido o una cosa de otro dueño. “voltié el hijo de Maribel porque no paraba de llorar”. 2. nic. una persona le pone una cosa alrebes porque no quiere que lo tenga bien. “le voltie una canasta mi nexcon porque esat muy grande y esa puede taparlo todo”.
IDIEZ morfología: 
īxtlapachoā1, huiliā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.