Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

īxtlapāniliā.

IDIEZ morfema: 
īxtlapāniliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to split wood, bamboo or cane for s.o.
IDIEZ def. náhuatl: 
niqu. Macehualli quitlahcoitta ce tlamantli cuahuitl tomahuac, ohtlatl zo acatl tlen ceyoc iaxca. “Lupe quiixtlapanilia chalahuihtli inanan pampa ya axquipiya huehhueyi iizti huan quimacocoa quemman quitziquipiloa zan ica imanacayo. ”
IDIEZ def. español: 
# Persona parte una cosa a otro. “Lupe le parte chalahuite a su mama porque ella ya no tiene fuerza y le lastima la mano cuando lo pellizca nada mas con las manos..”
IDIEZ morfología: 
īxtlapāna, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.