Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

pāncuahcuālō.

IDIEZ morfema: 
pāncuahcuālō.
IDIEZ traduc. inglés: 
to have a back ache.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli quicocoa icuitlapan quemman quimama ce tlamantli, quemman cochi tlalchi zo quemman quiahci ce tlamantli. “Angel tlahuel pancuahcualo pampa tlahuel etic quimamahtoya ne amporah tlen ica tlapahtiyaya. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona le duele su espalda porque tiene cargado algo que pesa o porque donde se duerme esta muy feo. “cuando mi abuelo se dormio no se puso cobija y a media noche se despertó y dijo, me duele mucho la espalda”.
IDIEZ morfología: 
pan, cuahcuālō.
IDIEZ gramática: 
tlach1.