IDIEZ traduc. inglés:
1. diminutive prefix used with TZIN. 2. honorific prefix used with TZIN.
IDIEZ def. náhuatl:
Motequihuia ica tlatzompepecholli TZIN, quemman tlatocaxtiliztli axcanah quipiya itecoh; quemman tlatocaxtiliztli quipiya itecoh, huetzi TZIN huan zan motequihuia PĪL. 1. Ica momanextia macehualli, tecuani, tlapiyalli zo tlamantli tlen cuecuetztzin. “Fermin quinpiya eyi pilchichitzitzin. ” “Na niquinpiya macuilli nopilpitzohuan. ” 2. Macehualli ica tlatlepanitta huan teicnelia. “ʻXictlali achi piltlacualtzin tlaixpan. ” “ʻNechmaca achi mopileuh, ahui. ʻ”