Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

mātotōniā.

IDIEZ morfema: 
mātotōniā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to keep s.o.’s hand warm.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quimapihpiqui zo quitlalia inechca tlitl imah ce acahya zo ce tlapiyalli para ma axcecec elto. “Alex quimatotonilia ichichi iahui pampa tlahuel mahuapactic eltoc”.
IDIEZ morfología: 
māitl, totōniā.
IDIEZ gramática: 
tlach3.