Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuācuazaquiliā.

IDIEZ morfema: 
cuācuazaquiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to carry firewood on oneʻs back or on a horse to s.o.’s house, after all.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli tlacatl quihuihuiquilia cuahuitl ceyoc ichan zo cehcoyoc. “Pedro quicuacuazaquilih itotatah mehcatzan quiillih tlahcotonaya. ”
IDIEZ morfología: 
cuazaquiliā (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach3.