IDIEZ traduc. inglés:
to cause s.o. to return home late at night.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quichihua ma mocuapa ichan ce acahya tlayohua. “Noahui nechtlayohuiltih quemman nicpalehuito, huan quemman niahcito nochan nechahhuaqueh. ”
IDIEZ def. español:
# Persona se le hace tarde algún lado por una cosa. “a mi se me hizo tarde donde fui a trabajar por eso no fui temprano a mi hijo donde lo cuidan.”