Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

na1.

IDIEZ morfema: 
na1.
IDIEZ traduc. inglés: 
verbalizing suffix.
IDIEZ def. náhuatl: 
Quipatla ce tlatocaxtiliztli pan ce tlachihualiztli tlen quipiya tlacelihquetl. Yancuic tlahtolli quihtoznequi macehualli quichihuilia zo quimaca ce tlamantli ce acahya zo ce tlapiyalli; zo quitlalhuilia ce tlamantli ce acahya, ce tlapiyalli zo ce tlenhueli. Yeca, MĪTL, “Cuahuitzoctli [Mc. 57r],” eli MĪNA2, “Macehualli quicomichoa ce acahya, ce tecuani, ce tlapiyalli zo ce tlamantli ica imahpil zo ica ce tlenhueli tlen yacahuitztic. ”
IDIEZ gramática: 
tlatzompepecholli.
Audio for Headword: 

na1

tlahtolli: 
na1
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: 
speaker: 
Ofelia Cruz Morales
data_set_date: 
41081