Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
axtlen.
IDIEZ morfema:
axtlen.
IDIEZ traduc. inglés:
1. for nothing to happen 2. nothing. 3. for s.o. to not be present. 4. you’re welcome (response to “thank you”)
IDIEZ def. náhuatl:
1. Axcanah pano ce tlamantli. “’Cihuapil, ¿huacca nelliya axtlen ticchiuhqui?’” 2. Zan motequihuia ica ONCAH. Yon ce tlamantli. “Axtlen oncah tianquiz pampa itztoqueh quentzin tlanamacanih. ” 3. Macehualli, tecuani tlapiyalli zo tlamantli tlen axitztoc zo axeltoc campa ce acahya quitlaltoya zo quicauhtoya. “Armando axtlen ichan, hueliz yahqui campa momachtia. ” 4. Tlahtolli tlen macehualli ica quinanquilia ceyoc quemman quitlazcamatilia. “Eliazar: ‘Yanet, tlazcamati pampa tinechpalehuih’. Yanet: ‘Axtlen, Eliazar. ’”
IDIEZ morfología:
ax, tlen.
IDIEZ gramática:
quen.