Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

mātehtzoniliā.

IDIEZ morfema: 
mātehtzoniliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to hit s.o.’s child on the hand.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quimaquilia ceyoc iteixmatcauh pan imah. “Juana quimatehtzonilih iconeuh Maria pampa axcanah quichiuhqui tlen quinahuatihtoya. ”
IDIEZ morfología: 
mātehtzona, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Children, Childhood, Adolescence