⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tlātlālāna.

IDIEZ morfema: 
tlātlālāna.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to pick s.t. up, after all. 2. for people to get together and organize themselves in order to solve a problem, after all. 3. for the skin to blister, after all.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. Macehualli eli quicui ica imah tlen eltoc tlalchi huan quitlalia huahcapan. “Ne piloquichpiltzin quitlahuizoh itzichui tlen quicuahcuayaya huan naman quitlatlalana. ” 2. mo. Macehualmeh eli nochi mozancehcotiliah tlen ce pilaltepetzin quemman oncah ce cualantli zo quichihuah ce tlamantli. “nochi tlacameh motlatlalanah quiquixtitoh tlamachtihquetl pampa cheneh quintehuia momachtianih. 3. mo. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli eli moacacahuaquetza ce achi icuetlaxxo. “Noma quiahcic totonicatl pan iicxi huan naman motlatlalana icuetlaxxo. ”
IDIEZ morfología: 
tlālāna (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach2.
themes: 
Cleanliness, Orderliness (or lack of)