Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

pāpanō2.

IDIEZ morfema: 
pāpanō2.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to pass s.o. while moving, after all. 2. to cross a road, a field, a lake, etc.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli quitletlecancuilia ceyoc. “Notlayi quipapanoc icompah ohtli mehcatzan axquinequiyaya pampa ya tlahuel yolic nehnemi. ” 2. nic. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli eli quiixpano ohtli zo atlauhtli huan onquiza ica neca. “Edilberto quipapanoc hueyi atl pampa quinecqui quicui palzoquitl atlapani. ”
IDIEZ morfología: 
panō2 (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach1.