Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
quetēlnopa.
IDIEZ morfema:
quetēlnopa.
IDIEZ traduc. inglés:
dubitive particle.
IDIEZ def. náhuatl:
Atlac. “Ana mohmoztlah quiihxitia iconeuh ica yahuatzinco huan quinohnotza miac hueltah huan ya axcanah mehua; teipan inanan cualani huan quiillia, ʻQuetelnopa axcanah timehuaz oquichpil?ʻ”
IDIEZ morfología:
quetl, tēl, nopa.
IDIEZ gramática:
quen.