⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

pā1.

IDIEZ morfema: 
pā1.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to paint s.t. 2. for men to paint their faces as women when participating in the Mecohtitlan ceremony. 3. for a woman to put makeup on. 4. for a pen or marker to function.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. /nitla. Macehualli quitlalhuilia ixnezcayotl ce tlenhueli. “Nopipi quinpahqui teccizcacahuatl huan quinnamacato campa mochihua. ” 2. nic. /nimo. Macehualli tlacatl motlalhuilia tlamantli tlicolli iixco pan Mecohtitlan pampa quinequi neciz quence cihuatl. “Macehualmeh tlen ialtepeuh Urbano, mopah quemman mochihua Mecohtitlan. ” 3. nic. /nimo. Macehualli cihuatl motlalhuilia ixnezcayotl iixco para ma neci yehyectzin. “Ichpocameh tlen yohuih canahya quemman mocuapah ininchan tlahuel mopah pampa quinequih mocuapazceh quence ichpocameh tlen altepetl. ” 4. tla. Tlicolli quena hueli tlahuazania. “Ne tlicolli ayoctlapa pampa tlahuel ica tlahcuiloah. ”
IDIEZ gramática: 
tlach4.
Audio for Headword: 

pā1

tlahtolli: 
pā1
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074