⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

māitl.

IDIEZ morfema: 
māitl.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. a slap in the face. 2. s.o.’s arm or hand.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. Tlen quimaca ce macehualli ceyoc ica imah quemman quicualania huan quimaquilia. “Victor quimetzitzquih ce ichpocatl huan nopa ichpocatl quimacac ce maitl. 2. MAH. no. Ce achi tlen itlacayo macehualli zo tecuani tlen ica tlaihitzquiyah. “Nonantzin quicocoa imah pampa yalhuaya huetzqui apan. ”
IDIEZ def. español: 
# No. Una persona y animal silvestre una parte de su cuerpo que lo utilizan para agarrar. “Mi abuelita se lastimó la mano porque se cayó en un barranco”,
IDIEZ gramática: 
tlat.