Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Tonatiuh ichan.

Headword: 
Tonatiuh ichan.
Principal English Translation: 

the home of the sun deity (see attestations)

Orthographic Variants: 
tonatiuh ychan
Attestations from sources in English: 

Ca vmmati in mictlan, yoan tonatiuh ichan, yoan tlalocá yoan cincalco50 inic vmpatiz in campa ie vel motlanequiliz. = The way is known to Mictlan, and Tonatiuh ichan, Tlalocan, and Cincalco for remedy, whichever suits you.
Bernardino de Sahagún, We People Here, James Lockhart transl. (1993), 88.