aztaquemitl.

Headword: 
aztaquemitl.
Principal English Translation: 

Snowy Egret feathered bib or ritual garment

Attestations from sources in English: 

See the glyph for the aztaquemitl in the Codex Mendoza, folio 21 verso.
https://aztecglyphs.wired-humanities.org/content/aztaquemitl-21v

themes: 
Animals, Bugs, Insects, Reptiles, Fish, etc.
Feathers
Textiles, Clothing
See also: 
aztatl.
quemitl.