Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

tezacanecuilli.

Headword: 
tezacanecuilli.
Principal English Translation: 

a curving lip ornament worn by warriors of Huexotzinco

Orthographic Variants: 
tenzacanecuilli
Attestations from sources in Spanish: 

tezacanecuilli = un bezote de los guerreros de Huexotzinco que tiene una curva
Guy Stresser-Péan, El Códice de Xicotepec: Estudio e interpretación. México: Gobierno del Estado de Puebla, Centro Francés de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, Fondo de Cultura Económica, 1995. Ver las páginas 45 y 109.