xocolli.

Headword: 
xocolli.
Principal English Translation: 

colored maize

Orthographic Variants: 
Xocol
Attestations from sources in Spanish: 

xocolli = maíz pinto
Gran Diccionario Náhuatl, citando Tzinacapan 1984. https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/xocol/184375