Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
tlapallacuilo.
Headword:
tlapallacuilo.
Principal English Translation:
a painter; or, a painter who uses red paint
Orthographic Variants:
tlapalacuilo
Attestations from sources in Spanish:
"Yoan nicteneua tlapallacuilo itoca Matheo Cornelio centetl teixiptla tilmantli quiectilia = Yten declaro que un pintor (tlapallacuilo) que se llama Cornelio tiene una ymagen en lienzo para renovar...."
themes: