cuauhtlapeuh.

Headword: 
cuauhtlapeuh.
Principal English Translation: 

a wooden trap for catching animals

Gran Diccionario Náhuatl, citing Wimmer (2004), who cites Sahagún Book 11; https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/cuauhtlapehualli/47205. Translated to English here by Stephanie Wood.