texochimaca.

Headword: 
texochimaca.
Principal English Translation: 

to give flowers to someone
Translate Nahuatl, https://www.translatenahuatl.com/en/dictionary-nahuatl-english/texochimaca

Attestations from sources in English: 

This act is illustrated and written up in the Florentine Codex, Book 4, f. 69v. The text says: in texuchimacac, who provided flowers.
See the Digital Florentine Codex, citing Anderson & Dibble (1953–1982), https://florentinecodex.getty.edu/book/4/folio/69v.

See also: 
xochitl.
maca.