Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

-cuen.

Headword: 
-cuen.
Principal English Translation: 

1) possessed form of cuemitl (e.g. nocuen = my parcel, my furrow, my agricultural ridge); 2) combining form, when followed by a consonant; otherwise, see the stem cuem-

Attestations from sources in English: 

See cuemitl.

Attestations from sources in Spanish: 

Ver cuemitl.