to carry something with a tumpline on one's forehead Gran Diccionario Náhuatl, citing A. Wimmer (2004), who cites the Florentine Codex, Book 12. https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/ixcuamama/51740