ixcuecuechcuicatl.

Headword: 
ixcuecuechcuicatl.
Principal English Translation: 

an erotic and burlesque composition sung against a backdrop of more or less comic or lascivious choreographic movements

Gran Diccionario Náhuatl, citing Wimmer 2004; https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/ixcuecuechcuicatl/51784; translated here from the French to English by Stephanie Wood.