tzitzilinia.

Headword: 
tzitzilinia.
Principal English Translation: 

to ring bells (see Molina)

IPAspelling: 
tsitsiliniɑ
Alonso de Molina: 

tzitzilinia. nitla. (pret. onitlatzitzilini.) repicar campanas.
Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, 1571, part 2, Nahuatl to Spanish, f. 153r. col. 1. Thanks to Joe Campbell for providing the transcription.

Attestations from sources in English: 

nopampa tzinliniz micatepoztli = the bells are to be rung for me
Caterina Pizzigoni, ed., Testaments of Toluca (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Center Publications, 2007), 53.

themes: 
Metals, Mining
See also: 
tlaocoltlatzilini.
tlatzitziliniliztli.
tlatzilini.