zacaquemitl.

seems to be a ritual bib made from zacatl (or zacate in Mexican Spanish), meaning hay, straw, grass
Seen in the Matrícula de Huexotzinco, folio 790 recto, https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_15282/?sp=654&st=image