tzauhtli.

Headword: 
tzauhtli.
Principal English Translation: 

glue (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
tzauctli
IPAspelling: 
tsɑwktɬi
Frances Karttunen: 

TZAUC-TLI glue / engrudo (M) This is indirectly attested in the sources for this dictionary in forms built on TZACU(A) and TZACU(I).
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 311.

Attestations from sources in English: 

Alejandro de Ávila Blomberg identifies tzauhtli as: "orchid mucilage used as a glue."
Personal communication, May 8, 2022.