Many loan phrases (often run together as one word) do not literally intend the preposition (a) or the article (la).