Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

Opochmacuex.

Headword: 
Opochmacuex.
Principal English Translation: 

a name, attested as male in 16th-c. Mexico City (see attestations); probably refers to a left-hand bracelet

Orthographic Variants: 
Opuchmacues
Attestations from sources in Spanish: 

Domas Opuchmacues [= Tomás Opochmacuex (SW)]
Luis Reyes García, Documentos nahuas de la Ciudad de México del siglo XVI (1996), 116.