⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

A

Letter A: Displaying 41 - 60 of 2551

a field of cane or reeds (see Molina)

the goddess who owns the water (see attestations)
Fernando Horcasitas, "La narrativa oral náhuatl (1920–1975)," Estudios de Cultura Náhuatl 13 (1978), 177–209, see 183.

to gossip (see Molina)

Orthographic Variants: 
ahachi

not a little; much

to wait one’s turn to get water after all.
to put s.o. or s.t. in water and get it wet after all.

to be a servant to another person

ɑɑhsi

to come to know something completely; to have a special familiarity with people of high status; or, to get hurt passing through stickers or thorns (see Molina)

ɑɑhsini

one who comes to know something completely or who has a personal conversation with people of high status (see Molina)

ɑɑkki

furious

the act of trotting

ɑɑktiw

to trot, go along trotting (see Molina); to hang (see Lockhart); may also have something to do with being buried (see Sahagún, attestations)

to take water from the well after all.
to bathe s.o. or s.t. after all.
1. for a quantity to be sufficient after all. 2. to arrive after all.
1. to find s.t. after all. 2. for s.t. to fall and hit s.o. after all.
to put s.t. away after all.
for a baby who has been laid on a bed to slip down, after all.
1. to sneeze (from sickness or irritation) after all. 2. to sneeze upon remembering s.o. after all.
to breathe on s.t. during a ceremony after all.