⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

A

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter A: Displaying 1081 - 1100 of 2551

amalacachtli.

a water well (see Molina)

See full entry.

amalacatl.

a whirlpool
Gran Diccionario Náhuatl, citing A. Wimmer (2004), "tourbillon d'eau." https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/amalacatl/40518

See full entry.

amalacotic teocuitlatl chalchihuitl.

Orthographic Variants: 
amalacotic teocuitlatl chalchiuitl

gold or precious stone made in the shape of a certain herb called amalacotl (see Molina)

See full entry.

amalacotl.

a certain round herb that grows in water (see Molina)

See full entry.

amamachiyotl.

Orthographic Variants: 
amamachiotl

the themes/topics/subjects of those who are learning how to write (see Molina)

See full entry.

amamachiyotlacuiloltzacua.

Orthographic Variants: 
amamachiotlacuiloltzaqua, amamachiyotlacuiloltzaqua

to put a seal or a stamp on a piece of writing (see Molina)

See full entry.

amamalacacho.

a water-whirler
Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997, 211.

See full entry.

amamani.

ɑhmɑhmɑːni

for there to be puddles all around; or, for it to be stormy (see Molina)

See full entry.

amamaniliztli.

ɑhmɑhmɑːnilistɬi

a storm (see Molina), a rain storm

See full entry.

amamaxtli.

a paper loincloth
Katarzyna Mikulska, "Te hago bandera... Signos de banderas y sus significados en la expresión gráfica nahua", en Los códices mesoamericanos: registros de religión, política y sociedad, Miguel Ángel Ruz Barrio y Juan José Batalla Rosado, coordinadores (Zinacantepec: El Colegio Mexiquense, 2016), 85–133. Ver la p. 95. Cita a Dehouve, 2009, 22.

See full entry.

aman.

ɑːmɑn
Orthographic Variants: 
āman

today, or immediately, right way (see Karttunen)

See full entry.

amana.

ɑːmɑnɑ

to make chocolate or similar drink, or to divine in water (see Molina)

See full entry.

amana.

ɑhmɑnɑ

to disturb, unsettle, agitate; to become distracted, upset, nervous (see Molina)

See full entry.

āmana1.

to have water on the hearth.
See full entry.

āmana2.

for water to pool somewhere when it rains.
See full entry.

amanacoche.

1) Bubblehead, a bird (see Hunn, in attestations);
2) an ear plug made of paper (see Campbell, in attestations)

See full entry.

amanaliztli.

ɑːmɑnɑlistɬi

divination in water (see Molina)

See full entry.

amanalli.

ɑːmɑnɑlli

a pool or tank of water (see Molina), a lake (see Karttunen)

See full entry.

amanamaca.

ɑːmɑnɑːmɑkɑ

to sell books or paper (see Molina); this is from amatl, paper or books, and namaca, to sell

See full entry.

amanamacac.

ɑːmɑnɑːmɑkɑk

bookseller, paper seller (see Molina)

See full entry.