⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

A

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter A: Displaying 1441 - 1460 of 2551

anel.

is it not; or, they say; or, to be lazy (see Molina)

See full entry.

aneloa.

ɑːneloɑː
Orthographic Variants: 
āneloā

to swim (see Karttunen)

See full entry.

aneloloni.

ɑːneloːloːni

a tool for agitating chocolate beverages

See full entry.

anemamatiliztli.

audacity, daring or shamelessness

See full entry.

anematiliztli.

obstinance, stupidity, foolishness, nonsense (see Molina)

See full entry.

anemiuhqui.

Orthographic Variants: 
anemjuhquj

not comparable, incomparable (see Sahagún, attestations)

See full entry.

aneneztli.

Orthographic Variants: 
anenez

dragonfly larvae
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 68r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/68r/images/df2e9cc5-4... Accessed 26 October 2025.

See full entry.

anenqui.

anxious, on edge (see Molina)

See full entry.

anenquizqui.

something useful, beneficial, profitable (see Molina)

See full entry.

anepanolli.

ɑːnepɑnoːlli

a coming together of waters that enter from another place (see Molina)

See full entry.

anepantla.

a gulf; or, in the middle of the lagoon or sea (see Molina)

See full entry.

anepilhuiliztica.

avaricious, or leaving nothing uneaten (see Molina)

See full entry.

anequiliztli.

something unnecessary, illicit, and without benefit (see Molina)

See full entry.

anezcalicayotl.

ill breeding (see attestations)

See full entry.

ánfora.

large plastic jug for transporting water

See full entry.

ángel custodio.

guardian angel

See full entry.

ángel de la guarda.

Orthographic Variants: 
angel de la guarda

guardian angel

See full entry.

ángel.

an angel (see attestations)

See full entry.

Angeles.

Orthographic Variants: 
ageles, agele

Angeles, a Christian name associated with the Virgin Mary and taken by some indigenous women upon baptism; also used as a second name or something like a surname (e.g. de los Angeles) by indigenous men and women; also, a place name (e.g. Los Angeles) (see attestations)

See full entry.

ángeloyoh.

angelical (lit. something filled with the essence of angels)

See full entry.