perhaps it is or it was like that (see Molina)
or, nor; maybe; perhaps; only
a hunting dog; a greyhound (see Molina)
rider or hunter, or something long (see Molina and Karttuen); anque or anqueh = hunters
before, in front of (an official) (see attestations)
before
to be at a certain distance (see Karttunen)
antichrist
ancient
no, none (see Karttunen)
is; lies a certain distance Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research.
Annunciation, the feast day of the Annunciation
a metal tool for working the soil, often equated with tlaltepoztli (see attestations)
fish hook
to be unable to do anything more (see Molina)
it is no longer possible; no longer able to do anything
sorrow; laziness (see Molina)