NOTE: Use quotation marks to match an exact phrase. Use a wildcard (*) at the end of your search keyword to perform a "begins with" search.
Displaying 441 - 480 of 927 records found. ... in imilpan españolesme in ompa onoque = Concerning the water at Quauhximalpan, with which the fields of the ...
... = you of vessel of jade-green water of life (early seventeenth century, Central Mexico) ...
... with a lagoon in Santa Cruz Quauhacalco. The spring water from that lagoon traveled to Santiago Tlatelolco. See ... Accessed 17 October 2025. literally a "water wolf," this was a "mythical aquatic animal or ...
... of the green maize stalk (toctli) and the ideograph for water (atl), which translates as atoctli, a ‘fertile, water-borne soil’ (i.e., alluvium) (Sahagún, 1963, p. ...
... topan quimuchiuilia in totecuyo. = Our Lord dashes cold water, icy water upon us. This is said when our Lord causes some ...
... inic nitechipahua = I merely bathe, clean people with water Fray Juan Bautista, Sermonario, 1606, f. 583v.; ... qualli oquichiuh: azo oichtec, azo otetlaxin. = There is no water anywhere with which you can wash and cleanse yourself. ...
... quetzal feathers. Her shift and her skirt were painted like water. She bore a shield ornamented with water lily leaf and flower. She carried the ...
... = The sticks and stones have been carried off by the water. This was said of arduous work and toil, and ...
... = The sticks and stones have been carried off by the water. This was said of arduous work and toil, and ...
... = the sun, the fire of the sun dies, it lowers to the water (This is just an excerpt. See the publication for the ...
... cagar (M), orina (T) When this is compounded with Ā-TL ‘water,’ it still can mean to defecate as well as to ...
... single attestation has Ā, however. Possibly the sense is ´water-flavored,´ hence ´tasteless.´ See Ā-TL, HUĒLIC. ...
... / desparrama (Z) [(2)Zp.44,182]. M has pepeyoca 'for water or fields to shine in the light of the sun or moon.' ...
... abundantly attested in T but always compounded with Ā-TL 'water' or . CUĀ(I)-TL 'head' and generally having to do ...
color of dirty water. āzozoquitic. ātl, zozoquitic. Tlamantli iixnezca ...
a person who transports water. ātlaucquētl. ātlacui, cā. Macehualli azacaquetl. ...
to walk through water. ānehnemi. ātl, nehnemi. ni. Macehualli cahcalaqui ...
muddy or churned water. zoquiātl. zoquitl, ātl. Atl zoquiyoh zo tetetztic. ...
place with deep water. tlaāhuahcatlan. tla6, āhuahcatlan. Canahya campa ...
ditch where water flows. cuazanhah. cuatl, zanhah. Iohhui atl zampampa ...
place with clear water. tlatzalāntic. tla6, tzalāntic. Canahya campa ...
"a voluble plant that grows next to water...a handful [of leaves] drunk with wine gets rid of ...
... shows a jaguar or an ocelot head and a pot, comitl, with water coming out the top, atl) (Tepetlaoztoc, sixteenth ...
... 1) Izcalli (It is Revived) 2) Atlcahualo (Water is Abandoned) 3) Tlacaxipehualiztli (The Flaying of ... Panquetzaliztli (The Raising of Banners) 17) Atemoztli (The Water Falls) 18) Tititl (It is Wrinkled) touaya otlaiavallo ...
... Guerrero. He wrote: "This is derived from the root a:, water, and the verb yoma, which is the motion made by a ...
... to the gloss for the name shows five ones, for macuilli, water, for atl, and a pot, comitl) (Tepetlaoztoc, sixteenth ...
... (Sullivan et al. 2016: 24). =When there is a lot of water in the river, I go and fish with a fishhook. ...
... you’ll go, you’ll go in a boat, you’ll cross the water, you’ll cross. [oral account: (2012-Tep); time ...
in atl xoxovic xicaltica = the water in a blue gourd vessel (central Mexico, sixteenth ...
... the Belted Kingfisher [Ā-CHALALAC-TLI]: "It lives on the water; it feeds on fish, water flies, worms, water snails" [FC 26 Canauhtli]. As with hummingbirds, this ...
... comes after the pelican…. It appears at the time that the water birds come …. Its head is as large as the turkey ... All told of the pelican also [applies] similarly to the water turkey.” Identified as the "Water Turkey," now known as the Anhinga (Anhinga anhinga) by ...
... separates them. She drenches, soaks, steeps, them. She adds water sparingly, conservatively; aerates it, filters it, ... she removes the head, makes it thicken, makes it dry, pours water in, stirs water into it. (sixteenth-century, central Mexico) Fr. ...
... should be ĀTLAH and have to do with an abundance of water. See TZĪCA-TL. Frances Karttunen, An Analytical ...
... quimoquentihque = there they clothed themselves with water plants Codex Chimalpahin: Society and Politics in ...